Wednesday, December 7, 2011
Here is what their saying:
Big beard guy: Even those the packaging gives you this kind of feeling (I guess he is meaning the cartoon) its real! (experience, stuff)
Girl Beneath: I wonder if I can become a Bass Pro also...
Green Shirted boy: Its more fun because we have a Satellaview right!?
(A satellite modem for the Super Famicom.)
Squirrel: Get ride of your trash okay?
Fisherman: I have had 30 years experience fishing and even I'm satisfied with this.
Baby being held by fisherman: I haven't ever fished before but this is interesting (fun)!
Duck: Be careful with the birds in the water!
I thought you might find my translation interesting.